AISubs v3.7
HKT48. Watanabe street first one. FM Madoka. Madoka's. Madoka's. Madoka's. Madoka's.
Madoka's Madoka. Good Evening! I am Maria Madoka who recently has severe hand sickness. I am Serina Madoka of baby face.
The live broadcast station of the new instrument is FM Fukuoka. And the time from now is ...
HKT48!
Let's go to Watanabe Street!
Ehen Madoka!
Madoka's Madokara!
is what we'll be showing you today!
You're cute, Rinrin-chan!
It's been a while!
The last time you came was last May.
But it's your sixth appearance, so in terms of number of times you've come, it's quite a lot.
I'm grateful for that, really.
Thank you.
Your baby face for the New Year.
It's not just baby face, it's baby voice!
Eh, really?!
Isn't it just that your voice is higher?
It hasn't changed at all!
Since you first came!
Really?!
I really want you to listen back!
I don't like it. I hate my own voice.
No, it's really cute, so don't worry!
We'll be sending you various things with our baby bear- like Senio-chan!
Please do!
We'll be sending you various things with our baby bear- like Senio-chan!
Last time you came, you said in the ending "This time I wasn't able to get Madoka to be happy, so I was lonely."
Do you remember that Rinu was dissatisfied with you?
You've been a guest since last May, so we're counting on you this time!
As Kumazawa Serina's official Yatsukai Ota, please give her lots of love!
Really, I'd like you to leave that part up to me.
Next is Adanabe-san's name, Mikan Ichigo-san.
Speaking of February, it's Valentine's Day, isn't it?
I have two childhood friends, but both of them hate chocolate, so I make something that's not chocolate every year.
Also, I've made and given it to up to 60 people.
Please tell me your memories of Valentine's Day. Madoka-chan, did you get Valentine's Day from your beloved Reno?
60 people is amazing.
It's amazing. I really respect you.
Because I didn't make it this year either.
I didn't make it either.
There are a lot of members, so you can get it, right?
Yeah, you can get it and eat it.
I think it's better for skilled people to make delicious sweets.
Really, I think so too.
If skilled people make it, everyone will be happy, right?
Everyone will be happy.
After all, it's peaceful, isn't it, Reno?
It's strong, isn't it?
Does it matter?
No, it doesn't.
Did you get it from Reno?
Actually, I've never given it or received it.
Neither.
Neither of us.
I'd like to make it next year for sure.
Next is a message from Piro-kun Hiro of Troublesome Name.
It's my first message. Thank you.
I love you both and I'm in trouble, but I especially love Seri-chan as much as I love Madoka-chan.
I sometimes take her to the theater, but Seri-chan's performance is eye-catching.
It's amazing how she can dance like that with that baby face.
She's cute.
She's beautiful as a woman in a return match.
She's hot as a man in a gap.
Today I'm looking at her excitedly wondering if she's a man or a woman.
By the way, I'm single,
but I sometimes wish I could escort women like that.
It's nice to escort casually, isn't it?
Do you two want to be kissed at times like this?
Or please tell me about the breast muscle escort episode.
"Escort episode"...
In the park, when we're doing a unit called "return match",
it's mostly a female role,
and only when we're changing clothes it's a male role,
but in the female role,
even if it's someone else or someone else comes out,
you have to put your hands on your waist until you're able to breathe, right?
When you're breathing, there's a staircase,
and you have to hold it with your hands,
and she treated me like a princess.
Even when I was coming down, she held my hand, and it made my heart skip a beat.
- Your heart skip a beat? - My heart skipped a beat.
- It's normal, right? - With Mina-chan, we always do it together,
- but she changes so quickly. - Oh, really? - Yeah, yeah, yeah.
It's like, "Is it over?" and she's like, "Yes, it's over."
- It's like, "Is it over?" and she's like, "Yes, it's over." - It's like, "Is it over?" and she's like, "Yes, it's over."
- It's normal for her, but... - It's Mina-chan-like.
...since Sai-chan went all the way down the stairs for me, it made my heart skip a beat.
I see.
- That's why I can't stand still and watch it. - Yeah.
- So I'm thinking of shuffling. - One day!
- Let's shuffle. - I hope we can do it. - I hope we can do it.
- I have a little brother, and he brings me stuff when we go shopping or when he comes to pick me up. - Yeah.
- I think it's really nice. - Your little brother in Madoka is really sincere, isn't he?
- I'm happy for him! - He sometimes comes to pick you up from the previous theater.
- Even at that time, the moment Madoka comes out, he's like, "Here's your stuff." I think it's really cool! - No way!
- I want to raise my little brother like that, since we have two of us. - That's right!
- He's still a little kid, but... - "Here's your stuff."
- Yeah.
- I'm looking forward to it! - Yes!
Next up is Watanabe-san's name, and it's from a man who came from Hananekojima.
Since it's been a while since Rinu has appeared, I think Watanabe-san, who counts Madoka-chan's "cute" is on standby.
Now that we're on Rinu's mind, in "Rikuawa," HKT's "make noise" came in 6th place! Congratulations!
Thank you very much!
HKT's favorite song "Rinu," which is a song that appears on January 31st, the same day as her birthday, is a song that the two of them will appeal to, so we cheered for her with all our might and I was very happy.
We will continue to support you. Madoka-chan, please spoil Rinu as "Rinu T.O."! Leave it to me! Leave it to me!
"Make noise" was amazing, "Rikuawa." I'm really grateful. It's really amazing. I was happy.
And until then, you were ranking a lot of HKT songs, which one was the best of all of them? It was amazing.
I was really happy. When I heard it, I wanted to dance as soon as possible.
"Make noise" was amazing. "Make noise" "Make noise"
But there's a staircase behind you, and when you're in a triangle position, the stairs are in the way. I remember it was very difficult to dance.
HKT48@fmfukuoka.jp
the mail is 810-8575, the mail is 810-8575@fmfukuoka.jp
even though we don't accept any of the messages you send us every week, we will send you two program memberships that are useless even if you have them.
we are selecting the winners every week, so please send us a message and apply!
and if you want to tweet us, please use #fmfukuoka and tweet us!
thank you for your support, especially for those of you who are streaming!
f-window
HKT48, Watanabe street first chapter, "f-window" or "window of windows", Kumada Asurina will be your host!
Oh, Morimama! Please come over here!
Well, today's first corner is this!
Morimama's Keys for You, Sis!
In this corner, Morimama, who has been in the entertainment industry for 39 years, will listen to Watanabe-san's concerns about you as a program listener.
Morimama!
Yes, thank you very much!
Yes!
With that said, I'd like to introduce you right away!
You cut me off again, didn't you?
Watanabe-san's name!
Yes!
We received it from a blonde teacher!
Yes!
Good evening, Morimama!
Good evening!
My job hunting activities are finally approaching!
So, I have a request!
It's not like you don't want to do it, but please give me a "katsu" that makes me want to do it more!
No matter how strict the words are!
Please give me a "katsu" that makes me want to do it even more!
You want me to put "katsu" in it?
Yes!
Hmm... Just for hunting!
Eh?
Katsu... Eh?
No, no, no!
Well, well, well!
That happens sometimes, doesn't it?
Yes!
Then, I'll say it!
Yes!
Don't do it now!
When will you do it!?
Right now!
Huh?
Oooh!
Now you have "katsu" in it, don't you?
Hmm... I should be able to do it!
Yes!
I heard a lot about you...
What about you, Rinu-tan?
Me!?
Eh!? What should I say!?
What should you say!?
Yes!
Then, I'll say it!
Yes!
Stupid! Stupid! Stupid!
I like the way you're doing your best!
katsu
"katsu" is in it!
Standing of shame...
Won't you get tired of it?
No, I really want you to do your best!
Yes! Please do your best!
Yes!
Then, next...
Watanabe-san's name "asas@mame"-san gave it to me!
Yes!
When you're not motivated, how do you motivate yourself?
When that happens, I heard you should just do it for now!
Yes, yes...
I did agree with you that it's like that, but...
I have one question here!
When you're not motivated, how do you motivate yourself?
I see.
Everytime we get a message like this, we say "try it out" or "act on it" but...
Even if you're not motivated, you say "try it out"?
- Is that the result? - Isn't it?
I guess it is.
Instead of doing difficult things from the beginning, why don't you start from a low hurdle?
- If you can do this... - You should start from a low hurdle, right?
- I think you can do it like that. - I see.
- If you clear it, you'll be motivated again, right? - That's right.
- It depends on the person, Azaz-san, but... - Yes, motivation...
- I want you to do it! - I hope you'll do your best!
- Please do your best! - OK, let's go to the next one!
This is from Fukazume-san of Watanabe-san Name!
I'm a second-year O.L., but I don't have a uniform at the company I work for.
So I have to wear my own clothes every day.
To be honest, it's annoying to think about what to wear.
Unlike when I was a student and could freely wear the clothes I wanted to wear,
the number of restrictions is increasing because people around the world are asked to dress appropriately for work.
Among those restrictions, thinking about all sorts of things and dressing up is pretty tiring for me.
What kind of clothes should I wear to work?
I'd like to get some advice from fashion leader Morimama in the industry.
Thank you in advance!
- I understand how you feel. - Choosing clothes is fun, but it takes time, doesn't it?
- Especially for girls. - That's right.
- Deciding on your own uniform. - Ah, I see.
- Like, fixing your jeans and such? - That's right.
If you make your own uniform, you might be able to split it up.
It's a little difficult, but I sympathize with you, so let's work hard and resolve it together.
Next, I got it from Watanabe-san's name, Sho-san.
It's a consultation about marriage.
In fact, Madoka-chan was consulted about a year ago at the theater park question corner of the ball, but she has been thinking about marrying the girl she has been with for about five years.
From that point of time, about a year later, she told herself that she would have a seat in April.
This is the current situation at the moment.
She told her casually because Fukuoka is her hometown and she wanted to say hello to her parents and so on.
That's fine, but when you propose again, what kind of situation should you be in?
Is it better to make a situation where you obviously propose?
Is it better to propose casually? Please give me some advice.
By the way, Yubio is worried about whether she should choose a surprise or something she likes together.
I'm sorry for taking so long.
It's a serious consultation, isn't it?
It is. It's amazing that you've been together for five years.
Well, I'm in trouble with reactions, so maybe a surprise?
Are you the type of person who is not good at surprises, Mori-mama?
I think it really depends on the person, but...
If you like surprises, of course you'll be happier.
Yeah, I think you'll be happy.
But Yubio likes surprises, doesn't she?
That's right. Yubio is happy about surprises.
Please measure the size properly.
If it doesn't fit, it'll be a shame.
Yes, that's about it.
Thank you very much, Mori-mama.
You're welcome.
Melon-chan and Mero-mero!
From Denjiman-san, whose name is written as "tashima".
Hey, if I'm with you, will I be a bad girl?
Yeah!
HKT48, Watanabe street, Ichome FM Madoka, Madoka's Madoka, Amorias Madoka and Kuma's Aselina are presenting you this corner!
Madoka's Dajere Club! Yay!
It's a corner where we, HKT48 members, keep sending out dajere and enjoying it!
This week's topic is animals, so we've received an email. It's from Watanabe-san and Hisshi-san.
Rin, you love bears, don't you?
Draw a bear's face on your autograph and include the word 'bear' in your email address, right?
Since Rin is our guest this week, what do you think of animals and dajere?
I've thought about it, too!
Pigs on stage, abnormal!
Big sword I bought with a lot of money
Bears biting a tiger, painful
The last one is interesting, first prize
That's amazing
Yeah
That's a good idea
Rin-tan, do you like bears?
No, I don't like bears
But you love bears, don't you?
I think that's her misunderstanding
It's funny
Since my last name has 'kuma' in it, my autograph has 'kuma' in it and I include 'kuma' in my email address
So I don't like bears
You don't hate them
I don't hate them
I don't hate them, but it doesn't mean I love them
You just love bears
I'm grateful
OK, here we go
A penguin riding a penguin
Yay!
Wow!
That's great!
Please skip the 'giit' and 'un' parts
That's amazing
The mouth is important
I've got it!
Go ahead
The rabbit tricked me!
Yeah!
"Rabbit" and "rabbit tricked me!"
It's pretty good, isn't it?
It's good, isn't it?
It's a good one.
You did it well.
It's a self-confident work.
Here we go.
Yes.
The cat is doing a little trick.
It's funny!
"The rabbit tricked me!" influenced me a little.
"The cat" I see.
You have a great idea.
Don't push yourself too hard.
Here we go.
Go ahead.
The bear tricked me!
Why do you say it in such a cute way?
I always cover it up because it's cute.
No, no, no.
It's not like that.
It's always like that.
It's not like that.
The bear tricked me!
Then I'll say it in a cute way.
A bear like a bear.
The bear under your eyes.
A bear like a bear.
Here we go.
Take in a bird.
You have to take in more and more birds.
It's important, isn't it?
It's important.
Here we go.
Behind the cow.
Wow!
It's dangerous.
It's amazing.
It comes up a lot.
Let's say it last.
Next, you two.
I'll go first.
Go ahead.
A horse sang.
Wow! You're good!
You're good!
Ryu-tan, you're good!
Thank you.
You're good because you're a horse!
You're amazing!
I'll also say it in a classic way.
Ignore a bug.
You did it!
Ignore a bug.
HKT48, Watanabe Street, 1st street, FM Madoka, Madoka's Madoka.
The email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
HKT48, Watanabe Street, 1st street, FM Madoka, Madoka's Madoka, Amorias Madoka and...
Serina Kumazawa are your hosts.
The next segment is...
This week's Most Requested!
In this segment, I, Morias Madoka, will introduce...
the recommended entertainment information you have received...
and we all say, "Wow! That sounds fun!"
Based on entertainment works such as movies, novels, manga, anime and music...
you, the listener, Watanabe-san...
please show us what you like the most right now!
In your place, Morias Madoka...
I'm pleased to introduce your email!
This week's Most Requested is...
Once a month, Morias Madoka's Most Requested!
Yay!
Since it's the last week...
Yes!
I'd like to announce today's Most Requested...
I've received a message, so I'll introduce it first.
It's from Watanabe-san named "masapoo".
Good evening, waltz.
waltz.
Thank you for your fun time as always.
It's sudden, but don't you want to go to the summer festival?
Since you both like music...
I'd like you to look at your favorite band, shake your towels and have them break.
Recently, if you have a band, artist or song you'd like to recommend, please let me know.
That was the email I received.
I'd like to talk about music again this week.
Do you have a favorite artist?
I do!
Who do you like?
I like AAA-san and...
if we're talking about bands, I like Spirea-san.
I like them.
I see you wearing T-shirts.
I often get T-shirts as presents from fans.
Because you're performing?
Yes, I go to concerts and fans often buy me T-shirts as presents.
You're wearing it, aren't you?
I see.
Spirea-san has a strong image.
That's right. I got to know them through anime.
But I haven't been to their concerts yet.
I hope I can go one day.
I also like bands that do anime opening themes.
Like Kanabun-san and Rin Toshiteshigure-san.
I heard about them from anime I used to watch.
That's a lot.
Isn't it?
Yes.
I think it's especially common recently.
When I was asked "Who is your favorite artist?"
I answered "Spitz-san".
I also sang at karaoke the other day.
When I asked "Do you listen to Spitz-san and Chlorie-san?"
They always said "Oh, you like that kind of music."
I like that kind of music, of course.
But I listen to a wide variety of music.
If you like that kind of music, I'm sure you'll like "Happy End".
There's a band called "Happy End".
I'm sure you'll like that kind of music, too.
I sang "Spitz-san" at karaoke the other day.
I'm going to sing "The Dead Apples" (die apple-san)
But I'm not sure if it's because of my age.
Because there are a lot of older people?
It's like "should I change it?"
So I changed it.
You listen to a lot of music.
If it's a woman, I like "aiko-san".
I listen to most of her music.
Wow!
I listen to most of her music.
And recently, it was Valentine's Day.
When I said "Valentine's Day song" at karaoke,
I really like "bitter chocolate" by Scandal-san.
I like it a lot!
It's been a while since I listened to it.
It's been about a year.
And today, FM Fukuoka
Silent Siren-san is coming.
Silent Siren-san and Scandal-san
are a female band.
So I'm excited.
I'm excited.
I'm getting excited.
Is it like that?
What artists do you recommend?
I've listed a lot of artists.
They are all famous people.
So please listen to them!
HKT48, like Watanabe-san,
chome-fame-madoka-madoka-no-madoka-ra-moriyasu-madoka
and "kumaza-serina" are presenting!
Now, let's continue with this segment!
A challenge from Watanabe-san!
Yay!
Based on the quizzes and riddles
received from FMado's listener Watanabe-san,
we, HKT48 members,
will thoroughly solve those riddles.
"You look like an idol," "Your picture looks like an adult,"
Those eyes...
Madoka!
This is from Watanabe-san's name "kanben-chonron."
Previously, at "Imada Mina-chan" performance,
Hana-kun "nao-chan" papa-san
gave a Japanese description of music.
I thought "I see," so I'll hide it!
Because I want people to read my email!
Here is the question!
Please translate the sports name of the next kanji table into English name.
There are nine.
The first one.
Baseball.
Baseball is...
I know.
Baseball is...
One, two...
Baseball!
Ding-dong-ding-dong!
Are we starting with the lowest number?
The second one.
Soccer.
Soccer...
It says "soccer".
If you look at kanji, you'll know.
One, two...
Soccer!
Ding-dong-ding-dong!
Yay! Correct!
We're doing well, aren't we?
Yes!
Here is the third one.
Ballet.
Ballet?
"Ball" and "kaku" mean "avoid" in Japanese.
I know what it is.
Did you play it?
I think I played it a lot in elementary school.
Is it correct?
I think it is.
One, two...
Dodgeball!
Ding-dong-ding-dong!
It was correct.
I'm glad.
I don't know this one.
Here is the fourth one.
Basketball.
Basketball...
I know what it is.
"kago" means "basket".
I see.
"kago" should be in English, right?
Yes.
I see. One, two...
Basketball!
Ding-dong-ding-dong!
Yay! Correct!
Here is the fifth one.
The fifth one is a little...
There are two patterns.
"dakyu" or "koukyu"
"dakyu" is "utsu" and "koukyu" is "ana"?
What?
I know it!
That's a big voice.
One, two...
Golf!
Yay!
I didn't know this one.
It's "utsu" for sure.
That's amazing.
So, that's how you draw it.
I see.
Great.
Shall we move on?
Yes.
The sixth one.
"Supply".
I love it.
You love it?
It's so cute.
I can't stop smiling just by looking at it.
I love it.
It's so cute.
Say it again.
I don't like it.
What is it? I don't know it at all.
It's my favorite anime.
I also act in a play.
Oh, I know it.
I know it.
Here we go.
"Tennis"!
You look so energetic.
I'm happy.
I always watch "Tennis" in front of the play.
Yes, I always watch "Tennis" musical.
You love it, don't you?
I love it.
You're a big fan of it, aren't you?
I'm a big fan of it.
That's why you know it.
Yes.
The seventh one.
"Table tennis".
"Table tennis"?
What do you say "table tennis" in English?
Oh.
"Table"?
Isn't it the same?
Here we go.
"Table ball"?
Isn't it?
"Table ball"...
Oh, I know it.
Yes, yes, yes.
Here you go.
I see.
"Table tennis ball".
"Table tennis"?
Wow, I didn't know it.
You say "tackyoo" in English, don't you?
Right?
Do you say "tackyoo" in English?
Wow.
I didn't know it.
"Table tennis".
You've learned it.
The eighth one.
"Table tennis".
"Table tennis"?
What? What? What?
I know it.
Why do you know it?
It's in an anime.
The anime is called "table tennis".
What? What? What?
"Table tennis"...
I don't know it.
Here you go.
"Volleyball".
"Table tennis", right?
Right.
You say "table tennis" in English, don't you?
It's "table tennis", not "tackyoo".
Right.
Shall we move on to the last one?
Yes.
"Table tennis".
"Fight".
"Table tennis"?
"Table tennis"? "Bickle back", "bickle back" doesn't exist, does it?
- It doesn't. - It doesn't, does it?
- It's a background. - It doesn't exist, does it?
"Table tennis"?
- Is it something you do enthusiastically? - Ah!
- Well... - Yes, yes, yes, I got it!
Ah, you got it, you got it, you got it! One, two...
- "Rugby"! - "Rugby"!
- Yay! - Oh, I see!
- Amazing! - It's amazing, isn't it?
- This question is fun. - Wow...
I learned a lot from it.
You know, girls who do club activities...
- Ah, yes. - The ones you draw on your back.
- The ones you often draw on your T-shirt. - "Bickle back" with sweat and tears.
- It's a message. - Yes, yes, yes.
- A matching one. - Yes, yes.
How did you like it?
We narrowed it down to "table tennis" and "easy-to-understand".
There are still a lot of difficult ones.
If you look it up, it's pretty interesting.
- That was the message. - Yes.
If you really look it up, it's pretty interesting.
- Isn't it? - There are still a lot of them.
I know, right? I'll look it up after this.
Thank you very much.
"Melon-chan ni Mero Mero"!
It's from Watanabe-san named Amion-san!
Study or not? Which one should you do?
Yay!
HKT48, Watanabe Street, Ichichome FM, Madoka Madoka's "Madoka" and...
Kumazawa Serina is your host!
Next up is this segment!
Ehimado Gourmet Laboratory!
- Yay! - Yay!
In this segment, HKT48 members will ask you questions about your daily meals,
as well as tips and tricks about Japanese food.
- Yes! - Please be careful not to get hungry.
"Eat up!" It's from Watanabe-san named Yuuki09-san!
"My Madoka", "My Rinu" are a matching pair!
This is my first email!
"Rinu's favorite omelet rice"!
"There are various theories about it",
but do you know that there are four types of it?
"There is a first theory".
"The first one is a type of wrapping wrapped in rice with an egg. When I was a child, I usually thought this was an omelet rice".
"The second one is a type of ride with an egg on rice".
"This is a fashionable thing that you can put a cut eye with a knife and it will spread out quickly".
"The third one is a type of cover covered with an egg on rice".
"The surface is fluffy and the back side is well baked".
"And the last one is a mix of egg and rice".
"It looks like fried rice, but it also seems to be a great omelet rice in terms of category".
Which type do you like when you eat omelet rice?
"By the way, I am the standard wrapping type".
"As expected, it is familiar".
That was the message.
Rin, you like omelet rice, right?
- I think this is also a misunderstanding. - Really?
I don't like omelet rice that much.
- What is this? It's an image, isn't it? - Maybe...
At that time, I happened to write "omelet rice is delicious".
Maybe you misunderstood it as "I love it".
- You said "delicious". - That means you love it. - You love it.
- You like it. This is a common misunderstanding. - That's amazing.
- But you usually like it. - I like it.
- But I ate it yesterday. - What?
- I didn't say it, but I like it. - You didn't say it, but you like it.
- Maybe it's the opposite. - Maybe you don't think you like omelet rice, but you actually like it.
- Then it will be "omelet rice that I love". - Did we mix it up?
Which type do you like when you eat omelet rice?
- There are four types. I was surprised. - Normal.
- But isn't it wrapping normally? - Yes, it's the first one.
I said it a while ago, but...
There's an omelet rice shop called "gokoku" and it's like mentai omelet rice.
It's famous for its delicious food and that was the second one, called "raizo".
- After you cut it up... - That's nice!
- The one you cut it up like "tsutsutsutsu"? - Yes, yes, yes, you know...
- The one you cut it in half and it's like "torooo"! - It's cute!
- You know, you see it on TV a lot. - It's cute!
- I really want to eat it, but it's not easy... - It's not easy...
- It looks difficult to make it. - Yeah, so please go and try it!
- Got it. Take me with you. - Got it. Take me with you.
- Take me with you. - Got it.
It's cute, isn't it?
I haven't really eaten "kawa" before.
- I haven't really eaten "mitsume" and "yotsume" either. - Yeah, I haven't seen "yotsume" either.
- But it says it's provided by a shop... - Yeah, it probably is.
- It's interesting, isn't it? - Yeah.
Next up is a message from Hoei-san.
This is my first time posting. Thank you!
Do you two like spaghetti?
I love natto wasabi spaghetti so much that I use it as a LINE icon!
Wow!
This is a menu from a Japanese-style spaghetti shop called "kabe no ana", which is said to be the origin of Japanese-style spaghetti.
Their natto and wasabi dashi are the best match and the spaghetti is very, very delicious.
According to the shop, Japanese-style spaghetti began to be made with various Japanese ingredients while listening to customers' needs so that spaghetti would become familiar to Japanese people and still be familiar with Italian cuisine when the shop reopened in 1958.
It's not like they were particular about Japanese-style spaghetti, but they were able to pursue spaghetti that suited Japanese tastes.
The shop has its own history and various menus, and there are also menus with strange names like "young idol" made with the wishes of singers before their debut, not only natto wasabi spaghetti.
If you two were to make your own original spaghetti, what ingredients would you like to use?
Do you like spaghetti?
I love it!
- You often eat carbonara, don't you? - Yeah, I love carbonara.
- I like cream-type spaghetti. - You eat it? - Yeah.
- Is it like that? - I eat natto spaghetti at home.
- In the morning? - Not in the morning.
- Yeah. - When I say "I made it in the afternoon",
- people ask me "does it go well?" - It does.
- Yeah, it does. - It's good, isn't it? - Yeah, it's good.
- I was a little surprised because I thought it wasn't normal. - You might have your own originality.
- Yeah. - If that's the case, you want to produce natto spaghetti.
- I'd like to. - Yeah, me too.
- People ask me for recipes and such. - Yeah.
- But I didn't make it. - Yeah.
- My mom made it for me. - Yeah, yeah.
- I'd like to make it myself and share it with you. - With your mom's own recipe?
- Yeah, yeah. - With your own recipe? - Yeah.
- I like meat sauce. - Oh.
- I like tomato sauce a lot. - Oh, I see.
- Yeah, I guess it's like that. Anyway, I like tomatoes.
- It's a staple. - Yeah, it's a staple.
- Also, I've been to this cafe called Kabe no Natto in Shibuya. - Oh, you have?
- I went with Ueki Nao and Tashima Mel. - Oh!
- It was amazing and delicious.
- Next is Tanabe-san's name. He's a 40-year-old dandy from Nagoya.
- He likes milk tea and cafe au lait, but he doesn't like coffee, straight tea and milk.
- I'd like to introduce you to a cafe au lait he recommends.
- It's a cafe au lait that you can drink, eat and enjoy at a cafe in Nagoya.
- When you order it, you'll first see the kettle. - Oh.
- Then you'll see a coffee cup with nothing in it.
- Then you'll go up to the kettle and pour coffee and milk from about 3 meters without spilling anything.
- That's amazing. - Amazing.
- It's called cafe au lait ceiling drop.
- By doing this, the bubbles will mix well and the kienic flavor will spread out.
- Please take a look at the scenery like a waterfall.
- It's interesting and interesting. - Oh, that's amazing.
- I wonder if this is true. - I know, it's a cafe like this.
- I mean, coffee and milk from three meters up.
Doesn't it just scatter around you? - I guess it's a dead trend.
It's like you're used to it now.
Nagoya is really unique. - There are a lot of interesting things. - It's interesting, isn't it?
I'd like to go sightseeing, too. At work, you know. - I do that a lot at work, but I haven't done much sightseeing.
I'd like to go sightseeing in a cafe, too.
By the way, you like milk tea and cafe au lait, but you don't like coffee, straight tea and milk. - That's true.
You're right about that. It's not a misunderstanding.
A window.
Broadcasted by Moriyes Madoka and Kumazawa Serina,
HKT48, first episode of Watanabe Street, "Ehem! Madoka! Madoka's Madoka!"
It's already time for the ending. - It's so fast.
We'll introduce the messages in the ending, too.
OK. - Watanabe's name is "Madola Mizutani Ukyo of Yokohama."
"Good evening, Harutan." - "Good evening, Harutan." - "Harutan."
At the park where the last bell rings at the end of January,
"at "Capacity" by Kanyu-gyo, Reno's kata-dashi pose became a hot topic."
Are you two particular about anything during the performance?
Please let me know if you like.
You were talking about it. - We were talking about it.
At the time...
How can I say it?
It felt like we were doing it on purpose.
But it was really different.
Our jackets were so big.
We just took off our pants and we were naked.
At the end. - Yes, yes.
Because of the backdrop. - Yes, because of the backdrop.
That kind of backdrop is also a highlight of the performance.
We talked about it and it became a hot topic.
"Whoa!" - "Whoa!"
That's funny.
"It's not peaceful at all." - That's what we were told.
That was funny.
What are you particular about during the performance?
It's difficult, isn't it? - It's hard.
There are a lot of things.
There are a lot of things you do unconsciously, right? - That's right.
There are things you decide on your own. - That's right.
It happens naturally. - That's right.
So please come and look for it! - Yes, yes.
I'd be happy if you could come and look for it.
The next question is from Yosupi.
I think there are a lot of lessons in Hall Tour.
In a previous show, Natchan said that Reno's lessons were fashionable.
Please tell me about your lessons and your shoes.
Let's talk about lessons. - Lessons...
What is it? - It's fashionable, isn't it?
I feel like I've calmed down recently, but...
You've changed, haven't you? - Yes, in the beginning...
I learned how to dance, so...
It was like, "Only primary colors!"
It was like, "To a puddle, to an island, to an island!"
Even now, I feel like I've calmed down. - You've become more mature.
There's a reason for that.
In the beginning, I went to lessons as they were.
My manager told me, "You stand out too much, so please stop."
You came as you were? - Yes, I came as I was.
I came as I was. - Wow!
You stand out too much, so please stop.
Like, "Kuma-san, it's Serina." - Yes!
She told me I'd stand out too much. - That's right.
You'd stand out too much. - Yes, I'd stand out too much.
You'd be noticed.
And now you've calmed down? - Yes, I've calmed down.
I'm particular about...
In the past, I did my lessons as they were.
But now I don't really separate them.
Especially now that I've gotten used to it. - I see.
In my daily clothes, I do my lessons like this.
And in my regular clothes, I do my lessons like this.
A lot of girls do their lessons like that.
But you still do your lessons in jeans, don't you?
I always wonder if it's hard for you to move around.
You're right about that. - Yes.
You're a Novenian. - I have no choice but to sign you up.
But my trainer tells me... - He does?
Yes. "It's hard for you to move around, isn't it?" - I see.
You can't stretch your arms properly, can you?
"I'm sorry." That's what I always say. - You misheard it.
I'll work on it. - Okay.
Next up is a message from Murasaki no Carnation.
On February 12th, there was a nationwide handshake event held at McHarry Messe.
Unfortunately, I wasn't able to go.
According to official Twitter from HKT48,
it looks like Madoka and Reno's pair
got a luxury yakiniku restaurant voucher at karaoke.
Isn't that right?
Could it be that you two practiced beforehand?
Please tell me about your selection, practice, and plans for future yakiniku dates.
This is also from Watanabe-san, named Maro-san.
On February 12th, I went to the nationwide handshake event held at McHarry Messe.
I've never been to a theater or a concert,
so I can't forget the mini-live and handshake events at the stage events.
For some reason, there were only two tickets,
so I couldn't help but go to Moripo's place.
Hey!
I'm going to Moripo's place in May, so please forgive me!
That was my impression of the back block,
but in karaoke, Moripo was in front of me,
saying 'I want to eat yakiniku by myself.'
Unfortunately, it wasn't cleared,
but right after, Reno said 'Madoka, I want to go eat yakiniku.'
With enthusiasm, it was beautifully cleared!
Is the yakiniku ready yet?
Right now, I really want to eat tontoro and sunagimo.
Which part of your favorite yakiniku do you like?
Ah, if you don't mind,
February 20th is my birthday,
so I don't mind if it's a little bit,
so could you say a few words of celebration?
Last year you also celebrated for me,
so I think it's refreshing,
but thank you in advance.
There was a lot of volume.
Right?
It was packed with a lot of things.
There were a lot of things, but...
Yes.
First of all, this is a bit of a bad thing, right?
Yes.
Speaking of karaoke...
The person in the purple carnation is a little misunderstood...
That's right, we're not a pair!
Yes, we're not a pair, actually.
We're individual.
Yes.
Maro-san explained it to me.
I challenged first and sang Spitz-san's song.
There were three levels of difficulty.
If it was more than a few points, it was like "what?"
There were three kinds of products.
And I wanted to eat grilled meat.
Unfortunately, I couldn't clear it.
Then, Reno-tan, after Madoka...
You cleared it.
Yes, I cleared it and said, "Let's go eat grilled meat together!"
You were an angel.
An angel. A real angel.
But it was close.
Was it?
It was more than 80 points.
More than 80?
Yes.
You cleared it, so it was close.
Yay!
But I haven't cleared it yet.
You haven't cleared it yet.
The schedule doesn't match.
That's right.
I haven't cleared it yet.
Because you haven't received it yet.
That's right. I haven't received it yet and I haven't cleared it at all.
That was amazing.
What do you like about grilled meat?
I like the soft part, but not greasy.
Where is it? Kalbi?
Kalbi?
Is it like that?
Kalbi or halami?
Don't you like hormones?
I like hormones, too, but I like hormones in a pot.
I see.
I like it in a pot.
You like it in a pot.
I ate a lot of it.
You eat a lot of it, don't you?
Yes.
Even though it's so thin.
Even though it's so cute.
People say I eat a lot of it.
You eat a lot of it.
I eat a lot of it.
Don't worry about me.
You eat a lot of it.
What do I like?
I like hormones.
I have the image of eating anything when I say grilled meat.
I'm getting hungry.
Oh, no.
Lastly, since it's your birthday, please wish me a happy birthday.
Together.
Happy birthday to you!
I'm sure you'll have a great year with this!
Yes!
The pressure is higher, isn't it?
Yes!
How was it, Reno-tan?
Well, it's been a while since I've done this!
I was happy!
It's been a while! Oh, I thought I could go to Madoka's radio show!
Oh, cute!
I slept well last night.
I slept well!
Not the result, but I slept well!
It was a good sleep!
It's important, isn't it?
No, really, but you know, I thought it was easy to do it.
Yes!
It's amazing!
I'm happy!
Yes, yes, yes!
Recently, it's been quite a few fourth graders who have come for the first time.
Oh, I see!
I also had a lot of broadcasts that made me feel nervous.
It's been a while since I've been able to let go of my shoulders, so it was fun!
Oh, I'm glad!
Thank you very much!
I'm waiting for your message on FMODO.
Please send a message to each corner!
The email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
hkt#48@fmfukuoka.jp
We're waiting for a lot of messages!
hkt48 Cotton Cottage Street from the window of a long- named ferment window car window car.
Oita Morias window cartoons, a shugar river member was a bear linda!
Bye-bye!
Bye-bye, Rinda!
Bye-bye!